I’ve used mediacoder – it’s a nice free tool to convert video files from one format to another.

Example uses would be converting a divx file so it plays on an ipod or zune.

http://mediacoder.sourceforge.com

another is handbreak:

http://handbrake.fr/